communications & research
home
sur whyze ¦ portfolio ¦ en personne ¦ service ¦ contact

© whyze 		 

¦portfolio
whyze words
   
En bas vous trouvez une sélection du travail effectué par Whyze (recherche et consultances; projets lier aux documentaires, et publications et travaux rédactionnels).

 
   
Recherche et consultances
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Novembre2008 [Français]
Évaluation à Mi Parcours du programme paix et réconciliation dans la région des Grands Lacs 2006-2008 Consultance pour l'ONG Néerlandaise CMC Mensen met een Missie
   
Août 2008 [Anglais]
Analyse des pratiques actuels et les perspectives futures d'implementation par la societé civile de la Résolution 1325 du Conseil de Sécurity des Nations Unies 'Femmes, Paix et Sécurité' Consultance pour l'ONG Néerlandaise Cordaid en République Démocratique du Congo
   
Juin 2008 [Français]
Évaluation de la phase pilote 2007-2008 du programme de renforcement des stratégies communautaires de construction de la paix basé sur la Sociothérapie dans la province du Sud-Kivu Consultance pour l'ONG Congolaise Innovation et Formation pour le Développement et la Paix (IFDP) [rapport]
   

Mars 2008 March 2008 [Anglais] [Français]
Conception d'un outil pour mésurer la qualité de partenariat entre les Societé du Croix Rouge 'Code de Partenairiat Mesurable' Consultance pour le Croix Rouge Pays-Bas avec le 8 NS Africa Initiative (Côte d'Ivoire, Mozambique, Liberia, Grande Bretagne, Canada, Norvège, Sierra Leone)
   
Décembre 2007 [Français]
Identification des besoins de renforcement des capacités des partenaires de Cordaid et CMC dans le domaine de construction de la paix à l'est de la RD Congo Mission de consultance pour les ONGs Néerlandaises Cordaid et CMC Mensen met een Missie
     
Septembre 2007 [Néerlandais]
Étude de Marché sur les nouveaux bâtiments du Palais de Paix (La Haye, Pays-Bas) Analyse des potentialités d'utilisation de ces bâtiments pour les conférences organisés par les organisations en instituts qui travaillent dans les domaines de paix et justice. En collaboration avec SPITZ Congres & Event
     
Juillet 2007 [Anglais]
Analyse des interventions humanitaires potentielles en Darfur (Soudan), l'est du Tchad et le nord de la République Centrafricaine Etude pour l'ONG Néerlandaise Cordaid
   

Avril 2007 [Anglais et Français]
En Mesure de Mesurer : Analyse des résultats des pratiques de paix des ONGs, expériences dans les provinces du Nord et Sud Kivu en RD Congo Mission de recherche pour l'ONG Néerlandaise Cordaid [version Anglaise] [version Française]

   

Septembre 2005 [Anglais]
White Noise: The issues surrounding the coverage of African conflicts on Dutch television Mémoire pour la formation Master of Arts en Journalisme International, École de Journalisme, Média et Études Culturelles, l'Université de Cardiff (Grande Bretagne) continue
   
Janvier 2004 [Anglais]
Beyond Conflict : Peacebuilding in policies and practice of Cordaid and its partners in the Great Lakes Region (DR Congo, Rwanda and Burundi) Recherche pour l'ONG Néerlandaise Cordaid, en collaboration avec Disaster Studies, l'Université de Wageningen (Pays-Bas) continue
   

Novembre 2002 [Anglais]
Beyond Broadcasting : The role of community radio in conflict resolution and peacebuilding processes Mémoire pour la formation Master of Science en Sociologie de Développement Rural, Disaster Studies, l'Université de Wageningen (Pays-Bas) continue
   
Projets lier aux documentaires
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Septembre 2008 - Mars 2009
Into the Heart of Darkness Ce documentaire produit par IFPRODUCTIONS porte sur les motives des auteurs de viol en République Démocratique du Congo. Dans l'équipe je suis responsable pour les interviews, les contactes locaux et la traduction en Français
   
Janvier 2008
Cinéma mobile Conception d'un projet et guide de facilitation du Cinéma Mobile dans l'est de la RD Congo pour des activités de sensibilisation sur les violences sexuelles. Ce projet est la suite du documentaire "Briser le Silence" de IFPRODUCTIONS. En collaboration avec Amnesty International Pays-Bas et Search for Common Ground/Centre Lokole Bukavu [avoir une idée sur le projet] [guide de facilitation]
   
Février 2005
Warzone DR Congo Participation dans la production d'un documentaire, financé par Cordaid, à l'est de la RD Congo. Ce documentaire se focalise sur les effets de la guerre sur la vie des jeunes enfants et des femmes. Le documentaire a été projeter sur télévision le 4 mai 2005 (BNN) et le 12 juillet 2006 sur LLINK regarder le documentaire
   

Publications et travaux rédactionnels
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amnesty International, décembre 2008 [Néerlandais]
Greetings from...South Kivu (Congo) Article pour le magazine mensuel de Amnesty International 'Wordt Vervolgd', nr.12/1 - Décembre 2008/Janvier 2009 more
   
Human Rights Defenders Tulip Award, décembre 2008 [Anglais]
Woman with a Mission Article sur Justine Masika Bihamba pour le brochure publié à l'occasion du Human Rights Defenders Tulip Award 2008 more
CMC magazine mensuel, décembre 2008 [Néerlandais]
Article sur Justine Masika Bihamba pour le magazine mensuel de CMC
   
Wetlands International, janvier 2008 [Anglais]
Brochure "Green Coast" Écriture et rédaction d'une brochure sur le projet "Green Coast" qui se focalise sur la réhabilitation écologique et socio-économique des côtes affectées par le 2004 tsunami en Asie
     
Altvoices.org, avril 2007 [Anglais]
The rape of a nation In the east of the Democratic Republic of Congo, for over a decade, gruesome rape ravages the lives of thousands of people. But despite an official peace, the reality shows that the causes and consequences of sexual violence are far from being solved continue
   
Altvoices.org, mars 2007 [Anglais]
Many happy returns? After a long war, peace is settling in the Democratic Republic of Congo. Thanks largely to the UN refugee agency, UNHCR some further 98,500 refugees will return home in 2007.  But warm welcomes for the returnees may be in short supply continue

 

  
Altvoices.org, février 2007 [Anglais]
Postcard from Goma Five years ago a volcano eruption destroyed a third of the town of Goma in conflict-ridden eastern DR Congo. Since then, much has been rebuilt, but not the security of the local people. But perhaps the recent peace talks give reasons to be hopeful continue
   
FNV Sport, janvier 2007 [Néerlandais]
Fitting together? La santé joue un rôle de plus en plus important dans les sociétés occidentaux. La population vit en mauvaise santé, sont obèse et font trop peu de sports. Les centres de fitness anticipent sur ce problématique. Mais même si leur clientèle croit, la participation des allochtones reste faible continue
   
Ministerie van Buitenlandse Zaken/SPITZ, octobre 2006 [Néerlandais]
Slotdocument Taskforce Vrouwen, Veiligheid en Conflict Rendu compte écrit pour une conférence sur le rôle du "genre" dans la construction post-conflit, organisé par le Ministère des Affaires Étrangères et le Ministère des Affaires Sociales et SPITZ congres & event continue
   
Ethical Corporation magazine, août 2006 [Anglais]
Sustainable tea sourcing - Brewing up progress? Dutch tea companies and non governmental organisations have begun to discuss how to improve social and environmental performance in the industry continue
   
Devoir pour le MA International Journalism, juin 2005 [Anglais]
Dutchmen at Work To put the once successful Dutch economy back on track, the ‘carrot’ needs to be replaced by the ‘stick’. But many of the people most affected by the new policies do not deserve to be beaten continue
   

Devoir pour le MA International Journalism, juin 2005 [Anglais]
Brothers in Arms Propagated by the symbiotic relationship between the British government and arms manufacturers, the highly unethical and deceptive arms trade continues to 'go great guns' continue
   
Devoir pour le MA International Journalism, avril 2005 [Anglais]
Screaming Silence - Fergal Keane reports on Rwanda's 'season of blood' BBC correspondent Fergal Keane was in 1994 among the first Western journalists witnessing the immediate aftermath of the Rwandan genocide, a country Keane knew nothing about continue
   

Devoir pour le MA International Journalism, mars 2005 [Anglais]
The Fear Factor - America's war on terror in an Orwellian perspective After a long period of resistance, a harsh struggle for personal freedom to think and feel, and months of torture in the Ministry of Love, Winston Smith was no longer afraid. “Everything was all right, the struggle was finished. […] He loved Big Brother” continue
   
Devoir pour le MA International Journalism, décembre 2004 [Anglais]
Next in Stock - Share buybacks pay of for High Street hero With over 370 stores, Next is Britain's third biggest fashion and home furnishing retailer. Over the last five years Next has performed stronly and has gained a reputation as one of the most succesfull High Street retailers continue
   
Devoir pour le MA International Journalism, décembre 2004 [Anglais]
The Tightening Grip of the Star-Strangled Banner - America's political, economic and military interests in Arica Nowhere in the world is the US exercise of political, military and economic power more pronounced than in Africa. And what America does and fails to do has a great impact on the future prospects of a continent already struggling continue